tag:blogger.com,1999:blog-4232329636668805305.post8675803478098239915..comments2023-12-27T12:33:24.666+02:00Comments on Kun haaveet muuttuvat todeksi: Muistoja vuodelta 1994.Chardonnayhttp://www.blogger.com/profile/04621916563552002799noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4232329636668805305.post-3139716619635062282017-10-27T07:56:19.738+03:002017-10-27T07:56:19.738+03:00Lasken itseni edelleen kolmikieliseksi :D Vahvin k...Lasken itseni edelleen kolmikieliseksi :D Vahvin kieli on tällä hetkellä suomi tottakai, kun se on joka päivä käytössä, mutta ei oo mitään ongelmaa vaihtaa kesken lauseen venäjäksi tai viroksi. Viro tosin alkaa olla vähän ruosteessa, jos luen vironkielisiä uutisia, tulee välillä sellainen fiilis, etten ymmärrä ihan kaikkia sanoja, oma kielenkehitys kuitenkin loppui siinä 15 vuotta sitten. Sanotaan näin, että tiedän itsekin, että olisi hyvä puhua esim venäjää lapsille, mutta just nyt siihen ei oo voimia, sen pitäisi olla jokapäiväistä ja johdonmukaista, ei silloin tällöin tapahtuvaa. Alex ei puhu vielä äidinkieltäkään juurikaan enkä viitti ainakaan tässä vaiheessa lähteä sekoittamaan toista kieltä siihen rinnalle. Ehkä joskus :)Chardonnayhttps://www.blogger.com/profile/04621916563552002799noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4232329636668805305.post-65727071424191186822017-10-16T18:05:48.612+03:002017-10-16T18:05:48.612+03:00Siis Ootko alunperin minkä kielinen :D? Puhu lapsi...Siis Ootko alunperin minkä kielinen :D? Puhu lapsille jos homman kumman noista kielistä hallitset, just siinä iässä isompi että jää vielä hyvin mieleen! Nimimerkillä kokemusta on ;) tosin mulla jo sen verran ruosteessa (tosi vahvaa kielitaitoa ei toki ollutkaan) että omille ei tuu puhuttua, mutta mukava joskus kuunnella ja hoksata et ymmärtää vielä muiden puheen :)titti // tittin elämäähttps://www.blogger.com/profile/15117245232082794538noreply@blogger.com